Vyborg (RUVYG)

The port, operated by OMG Ports, consists of a S harbour, the main commercial area and the N harbour which is used by smaller vessels. It has extensive connections by road, rail, sea and river with the entire Russian transportation network and is navigable all year round with icebreaker assistance. The port handles general cargo, bulk cargo (fertilisers, coal, ore, iron, scrap metal, timber), food, containers, chemical liquid cargoes and chemical liquid bulk.

Summer Zone for vessels over 100m in length and Winter Zone for vessels of 100m or less in length. Winter Nov 1 to Mar 31, Summer Apr 1 to Oct 31.

Vyborg port is situated in the Gulf of Vyborg, approx 40km from the Finnish border.

LOA 138.7m, beam 21.5, draught 6.5m, 18,000DWT.

Approx 1,200,000t of cargo and 366 vessels handled annually.

Three designated anchorage areas, lie within Tranzundskiy Reid, the outer roadstead located between Ostro igrivvy and the entrance to the port areas. They have general depths of 14 to 28m, mud and sand. Two designated anchorage areas, lie between Gavan Vystock and Vyborg. They have depths of 1 to 17m, sand and mud, the require local knowledge. An anchorage area, with depths of 11 to 14m also available.

The port is approached from seaward by means of a TSS and a series of fairways from Khalli (60°24.3'N 028°08.4'E) to the S Vysotsk entrance, then Vyborgshiy Morskoy Kanal leads to the port.

BA 2569, 2264, 2729; Russian Federation Charts 28007, 28008, 28010. Admiralty Pilot NP20, NP286(2).

1005.

Pilotage is compulsory for all vessels and is available throughout 24 hours. Pilotage should be requested 24 hours in advance from the Pilot Service Controller, and confirmed 1 hour before approaching the port VTS area or the pilot boarding position. Departure from the port of operations within the port should request pilotage at least 6 hours, with confirmation 2 hours in advance. Pilots board 0.6nm W of the end of Ostrov Mayachnyy (60°34.5'N 028°25.6'E).

The port of Vyborg, which includes Vysotsk, consists of the fairway and anchorages E of 028°23.0'E and N of 60°34.0'N.

Vyborg Leading Lights 025° ahead, in common with South Kuposensari Leading Lights (front light: white rectangle, black stripe on white beacon 5m in height, 60°41.3'N 028°42.7'E. Rear light; similar structure, 8m in height, SSW of front light) The alignment, 205° astern of these lights, leads 0.7nm NNE to the main quay at Vyborg.

Berthing during daylight is permitted for vessels not exceeding LOA 135m and draught of 6.5m. Berthing after dark is permitted for vessels not exceeding LOA 125m and draught of 6.0m and up to LOA 105m with a draught of 6.2m at sea level 0.0cm. Vessels greater than these dimensions may enter or leave the port only with the permission of a Harbour Master. Movement is prohibited in the port area when the wind is above 35kts and when visibility is less than 370m. The two harbours are separated by Krepostnoy Bridge, of which the SE section can be swung open to allow vessels with a beam of 7.3m to pass.

Range 2.0m. In normal conditions +/-20cms.

Vessels bound for Vyborg and Vysotsk will pass through the coverage area of St Petersburg Coastal VTS. The Vyborg and Vysotsk VTS area comprises; ..... 1. Fairway No 4 , E of No 3 Lightbuoy (60°26.8'N 028°00.0'E) 2. Vyborg Zaliv TSS; E of Khali Lightbuoy (60°24.5'N 028°05.1'E) 3. N of Veprevskiy Light (60°27.8'N 028°26.4'E Vessels bound for Vyborg, Vysotsk or Saymenskiy Canal must establish contact with the port VTS (Radio 5) on Ch 12 when approaching the S entrance to Vysotsk Roads and follow instructions.

Compulsory for vessels over LOA 100m, without bow thrusters, for mooring and 80m with a draught of more than 5.0m for unmooring. Number of tugs required is in consultation with pilot.

Prevailing winds: W'ly.

VYBORG, INCLUDING VYSOTSK 60°42.00'N 28°43.00'E UNCTAD LOCODE: RU VYG For details see: GENERAL DIAGRAM RUSSIA (BALTIC COAST), VESSEL TRAFFIC SERVICES (SAINT PETERSBURG (SANKT PETERBURG) section). SAINT PETERSBURG PILOT REQUIREMENTS FINLAND, SAIMAA CANAL PILOT REQUIREMENTS ________________________________________________________________________________ ___________

{ "widget_1_pilotage": { "area_groups": [ { "area_name": "Vyborg/Vysotsk", "pilots_area_description": "Pilotage is compulsory for all vessels and is available H24. Pilot ordering: Requests for pilotage must be sent to the Pilot Service Controller at least 24h in advance and confirmed 1h before approaching the Port VTS boundary or the Pilot boarding position. Vessels intending to depart from the port or to carry out operations within the port must request pilotage at least 6h, with confirmation 2h, in advance. Pilot boards in the following positions: (a) Vessels bound for the Lukoil II Terminal, Vysotsk: (i) 60°24'50N 28°05'00E (in the vicinity of Khalli Lt buoy) (ii) 60°26'42N 27°42'67E (near the Fairway Lt buoy); (b) Vessels bound for the Ports of Vyborg or Vysotsk: 60°34'10N 28°23'66E.", "pilots_contact_details": [ { "station_call_name": "Pilot Service Controller", "vhf_primary_watch": "10", "vhf_secondary_working": "12 (Vyborg); 18 (Vysotsk)", "telephones": [ "+7(8)812 3807149" ], "faxes": [ "+7(8)812 3807149" ], "emails": [ "pilot@vbg.rosmorport.ru" ], "websites": [], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vyborg Radio", "vhf_primary_watch": "16; 01 02 24", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vysotsk Port VTS", "vhf_primary_watch": "16; 09 12", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+7(8)812 3807039" ], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vyborg Radio 5", "vhf_primary_watch": "16; 12 68", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+7(8)812 3893234" ], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vyborg Port Controller", "vhf_primary_watch": "90", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vysotsk Port Controller", "vhf_primary_watch": "90", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+7(8)813 7826375" ], "faxes": [ "+7(8)813 7824750" ], "emails": [ "ivs@vbgport.ru" ], "websites": [ "www.vyborg.ru" ], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vysotsk Lukoil II State Port Control Inspection", "vhf_primary_watch": "12", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+7(8)812 3859055" ], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" } ], "procedure": { "compulsory_text_note": "Pilotage is compulsory for all vessels and is available H24.", "when_to_report": "At least 24h in advance for pilot ordering; confirm 1h before approaching the Port VTS boundary or the Pilot boarding position; vessels departing or operating within the port must request pilotage at least 6h, with confirmation 2h in advance.", "how_to_report": "Requests for pilotage must be sent to the Pilot Service Controller.", "what_to_report": [], "pilot_boarding_positions": [ { "designator": "Lukoil II Terminal, Vysotsk", "coordinates_or_verbose": "60°24'50N 28°05'00E (in the vicinity of Khalli Lt buoy); 60°26'42N 27°42'67E (near the Fairway Lt buoy)", "vessel_particular_constraints": null }, { "designator": "Ports of Vyborg or Vysotsk", "coordinates_or_verbose": "60°34'10N 28°23'66E", "vessel_particular_constraints": null } ], "leftover_text_notes": [] } } ] }, "widget_2_vts": { "cross_reference_redirect": "For details see SAINT PETERSBURG (SANKT PETERBURG), Vessel Traffic Service section.", "area_groups": [ { "area_name": "Vyborg and Vysotsk Port VTS area", "vts_boundaries": { "description": "The Vyborg and Vysotsk Port VTS area comprises: (1) Fairway No 4: E of No 3 Lt buoy (60°26'84N 28°00'00E). (2) Vyborgskiy Zaliv TSS: E of Khalli Lt buoy (60°24'56N 28°05'06E). (3) N of Veprevskiy Lt (60°27'88N 28°26'44E). (4) The water area of the Ports of Vyborg and Vysotsk, including the Lukoil II Oil Terminal.", "coordinates": [ { "sequence_id": 1, "latitude": "60°26'84N", "longitude": "28°00'00E", "label": "Fairway No 4" }, { "sequence_id": 2, "latitude": "60°24'56N", "longitude": "28°05'06E", "label": "Vyborgskiy Zaliv TSS" }, { "sequence_id": 3, "latitude": "60°27'88N", "longitude": "28°26'44E", "label": "Veprevskiy Lt" } ] }, "contact_details": [ { "station_call_name": "Vyborg Radio 1", "vhf_primary_watch": "16", "vhf_secondary_working": "01 02 24", "telephones": [], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Vysotsk Port VTS", "vhf_primary_watch": "16", "vhf_secondary_working": "09 12", "telephones": [ "+7(8)812 3807039" ], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" } ], "procedure": { "compulsory_text_note": "Mandatory for all vessels over 300 gt", "general_rules": [ "Vessels bound for the ports of Vyborg or Vysotsk, or the Saymenskiy Canal, must establish contact with the Port VTS (Vyborg Radio 5) on VHF Ch 12 when approaching the S entrance to the internal Vysotsky Roads and follow instructions.", "For further reporting details see SAINT PETERSBURG (SANKT PETERBURG), Vessel Traffic Service section." ] }, "reporting_lines_and_points": [ { "designator": "S Entrance to the internal Vysotsky Roads", "description": "Contact point for Port VTS (Vyborg Radio 5 on VHF Ch 12)", "coordinates": [ { "sequence_id": 1, "latitude": "60°24'56N", "longitude": "28°05'06E" } ] } ], "reporting_requirements": [ { "report_name": "Entry Report", "when_or_where_to_report": "24h prior", "how_to_report": "VHF Ch 16, email", "what_to_report": [] }, { "report_name": "Exit Report", "when_or_where_to_report": "On passing Reporting Line 1", "how_to_report": "VHF Ch 16, email", "what_to_report": [] } ] } ] }, "widget_3_tugs": { "contact_details": [ { "provider_name": "Vyborg Tug Service", "vhf_channels": [ "VHF Ch 10", "VHF Ch 12" ], "telephones": [ "+7(8812) 3807149" ], "emails": [ "tug@vbg.rosmorport.ru" ] } ], "availability_hours": "H24", "notes": [] }, "widget_4_port_and_notes": { "port_and_terminal_contacts": [ { "station_call_name": "Vyborg Port Authority", "vhf_primary_watch": null, "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+7(8812) 3807149" ], "faxes": [ "+7(8812) 3807149" ], "emails": [ "vbgport@rosmorport.ru" ], "websites": [ "www.vyborg.ru" ], "operating_hours": "H24" }, { "station_call_name": "Zehua Terminal", "vhf_primary_watch": null, "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+7(8812) 3807149" ], "faxes": [ "+7(8812) 3807149" ], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": null } ], "standalone_general_notes": [] }, "formatted_text_original": "PILOTS CONTACT DETAILS: Pilot Service Controller Call: Vyborg/Vysotsk Pilot VHF Channel: Ch 10 12 (Vyborg) 18 (Vysotsk) Telephone: +7(8)812 3807149 (H24)\t+7(8)813 7832481 ext 226 (Mon-Fri: 0830-1700 LT) Fax: +7(8)812 3807149 E-mail: pilot@vbg.rosmorport.ru HOURS:\tH24 PROCEDURE: (1) Pilotage is compulsory for all vessels and is available H24. (2) Pilot ordering: Requests for pilotage must be sent to the Pilot Service Controller at least 24h in advance and confirmed 1h before approaching the Port VTS boundary or the Pilot boarding position. (3) Vessels intending to depart from the port or to carry out operations within the port must request pilotage at least 6h, with confirmation 2h, in advance. (4) Pilot boards in the following positions: (a) Vessels bound for the Lukoil II Terminal, Vysotsk: (i) 60°24·50N 28°05·00E (in the vicinity of Khalli Lt buoy) (ii) 60°26·42N 27°42·67E (near the Fairway Lt buoy) (b) Vessels bound for the Ports of Vyborg or Vysotsk: 60°34·10N 28°23·66E \n________________________________________________________________________________ ___________\n VESSEL TRAFFIC SERVICE AREA: The Vyborg and Vysotsk Port VTS area comprises: (1) Fairway No 4: E of No 3 Lt buoy (60°26·84N 28°00·00E). (2) Vyborgskiy Zaliv TSS: E of Khalli Lt buoy (60°24·56N 28°05·06E). (3) N of Veprevskiy Lt (60°27·88N 28°26·44E). (4) The water area of the Ports of Vyborg and Vysotsk, including the Lukoil II Oil Terminal. NOTE: Vessels bound for Vyborg and Vysotsk will pass through the coverage area of Saint Petersburg Coastal VTS. For full operational details see SAINT PETERSBURG (SANKT PETERBURG), Vessel Traffic Service section. CONTACT DETAILS: Radio Centre Call: Vyborg Radio 1 VHF Channel: Ch 16; 01 02 24 Vysotsk Port VTS Call: Vysotsk Traffic VHF Channel: Ch 16; 09 12 Telephone: +7(8)812 3807039 Vyborg Port VTS Call: Vyborg Radio 5 VHF Channel: Ch 16; 12 68 Vyborg State Port Control Inspection Call: Vyborg Radio 5 VHF Channel: Ch 16; 12 68 Telephone: +7(8)812 3893234 Vysotsk State Port Control Inspection Call: Vysotsk Radio 11 VHF Channel: Ch 12 Telephone: +7(8)812 3840161 Vysotsk Lukoil II State Port Control Inspection Call: Vysotsk Lukoil VHF Channel: Ch 12 Telephone: +7(8)812 3859055 AIS MMSI: 002734451 HOURS:\tH24 PROCEDURE: (1) Vessels bound for the ports of Vyborg or Vysotsk, or the Saymenskiy Canal, must establish contact with the Port VTS (Vyborg Radio 5) on VHF Ch 12 when approaching the S entrance to the internal Vysotsky Roads and follow instructions. (2) For further reporting details see SAINT PETERSBURG (SANKT PETERBURG), Vessel Traffic Service section. \n________________________________________________________________________________ ___________\n PORT CONTACT DETAILS: Vyborg Port Controller Call: Vyborg Radio 2 VHF Channel: Ch 90 Vysotsk Port Controller Call: Vysotsk Radio 4 VHF Channel: Ch 90 Vysotsk Lukoil II Port Controller Telephone: +7(8)812 3859027 Port Authority Telephone: +7(8)813 7826375 Fax: +7(8)813 7824750 E-mail: ivs@vbgport.ru Website: www.vyborg.ru Border Control Call: Coast Guard Vysotsk VHF Channel: Ch 16 HOURS:\tH24 \n________________________________________________________________________________ ___________\n SAIMAA (SAYMENSKIY) CANAL For details see FINLAND, SAIMAA CANAL.\n \n________________________________________________________________________________ ___________\n" }

WEEKLY CORRECTIONS FROM UKHO NtM WEEK 16/23 (Former update 48/22) Saimaa Canal Boat Traffic Instructions 2019, (RSDRA2023000045811), 16/23

The port of Vyborg can be contacted by e-mail: ivs@vbgport.ru VHF: ..... Authority VHF Ch Pilot Station "Vyborg Pilots" 10 Tel: +7 812 382 6436, +7 812 388 3449 Radio Station - "Vyborg Radio-1" 01, 02, 24, 16 Port Controller - "Vyborg Radio-2" 90 Vyborg Port VTS - "Vyborg Radio-5" 12,16, 68 Vyborg Port State Control Inspection - ''Radio 5'' 12 Mooring and tug operations 14 Icebreaker 14 Alongside piers vessels should have constant watch on Ch 16.

Inspection on arrival and departure.

..... Are ship's forms acceptable? Document Yes No CA IM HA O 1. Crew List x - 1 2 1 2 2. Passenger List x - 1 2 1 2 3. Ship's Stores List x - 2 - - - 4. Provisions List x - 2 - - - 5. Crew Personal Effects List x - 2 - - - 6. Customs Declaration (Money List) x - 2 - - - 7. Cargo List x - 1 1 - - 8. Maritime Declaration of Health x - - - 1 - 9. Bill of Lading (only for discharge) x - 1 - - 1 10. Stowage Plan (only for discharge) x - - - - 2 11. Last Port Clearance - x - - - - 12. Ports of Call List - x - - - - 13. Bonded Stores List - x - - - - 14. Narcotics List x - 2 - - - 15. Arms & Ammunition List x - 2 - - - 16. General Declaration x - 1 1 1 3 Note: CA = Customs, IM = Immigration, HA = Health, O = Others. 1. Load Line Certificate 2. Safety Equipment Certificate 3. Certificate of Registry 4. Safety Radio Certificate 5. Safety Construction Certificate 6. International Oil Pollution Certificate 7. Ship Sanitation Control or Exemption Certificate 8. International Tonnage Certificate 9. Oil Record Book 10. Seaman's Books, passports and Vaccination Certificates. On arrival the following documents are required: 1. General Declaration 2. Certificate and Declaration for cargo. 3. Agency agreement. On departure agent provides: 1. Statement of Facts 2. Cargo documents (Bill of Lading, Manifest, Cargo Plan, Mates Receipt). 3. General Declaration

Notification should be advised to the pilot 48 hours prior to arrival and include the following information: ..... 1. Time approaching the Landfall Buoy 2. Last port of call 3. Nature and total cargo volume by holds or to be loaded and charterer's name 4. Hazardous cargo or chemicals onboard 5. Number, location and weight of heavy lifts (over 3t) if any 6. Number of passengers, ship's LOA and draught 7. Port services required. A second notice should be sent 12 hours and specified 4 hours before arrival at the port.

No special limitations.

In accordance with Port Rules, details via agent. Vessels of maximum permitted draught are to display, by day, one black ball, and at night, one all round red light above the forward steaming light. Vessels carrying explosives or other inflammable materials must request instructions from the Harbour Master before entering the harbour. When underway in the port area, an anchor must be ready for letting go, anchors are not to be trailed in the water or dragged.

Sanitary inspections are carried out at the port by the Sanitary and Epidemiology Station (SES). The following documents should be available for inspection: ..... 1. Medical Certificates of all crew members according to a Crew List 2. The International Certificates of Inoculations 3. Ship Sanitation Control or Exemption Certificate 4. Ship Sanitary Log Book 5. Receipts, confirming sending bilge and ballast waters and sewage to the appropriate shore services.

In accordance with Charter Party.