Sompting (GBSPT)

S. PETER PORT, GUERNSEY 49°27.34'N 2°31.88'W UNCTAD LOCODE: GG SPT For details see: GENERAL NOTES GENERAL DIAGRAM S. PETER PORT PILOTAGE ________________________________________________________________________________ ___________

S. PETER PORT, GUERNSEY 49°27.34'N 2°31.88'W UNCTAD LOCODE: GB SPT For details see: S. PETER PORT, GUERNSEY

{ "widget_1_pilotage": { "area_groups": [ { "area_name": "Guernsey", "pilots_area_description": "Pilotage is compulsory for vessels meeting specific LOA and passenger criteria within St Peter Port Harbour, Saint Sampson's Harbour, and the pilotage zone.", "pilots_contact_details": [ { "station_call_name": "Guernsey Pilots", "vhf_primary_watch": "12", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" } ], "procedure": { "compulsory_text_note": "Pilotage is compulsory for the following vessels: (a) Vessels of 40m LOA and over that are not carrying passengers proceeding to, from or within St Peter Port Harbour (30m LOA and over if proceeding W of a line between the SE corner of the Cambridge Pier (49°27'44N 2°31'88W) and the NE corner of the Old Lifeboat Slip (49°27'24N 2°31'71W). (b) Vessels of 25m LOA and over that are not carrying passengers proceeding to, from, or within Saint Sampson's Harbour. (c) All passenger vessels (including cruise ships) proceeding to, from, or within either the harbour or the roadstead or transiting the pilotage zone (unless otherwise exempt). (d) All other vessels over 131m LOA or carrying explosives when transiting the pilotage zone.", "when_to_report": "Vessels inward-bound requiring a Pilot shall report to the VTS not less than 1h before arrival at the Pilot boarding area (cruise ships 1h 15 mins). Vessels requiring a Pilot should call Guernsey Pilots on VHF Ch 12, 15 mins before arrival at the Pilot boarding area. Vessels departing or moving berth and requiring a Pilot shall report to the VTS not less than 1h in advance of departure.", "how_to_report": "Call Guernsey Pilots on VHF Ch 12. For VTS reporting, use VHF Ch 12 or 62 as applicable.", "what_to_report": [ "Vessel's name", "Maximum draught", "Last Port", "Defects/deficiencies", "Dangerous goods" ], "pilot_boarding_positions": [ { "designator": "49°24'95N 2°29'79W", "coordinates_or_verbose": "49°24'95N 2°29'79W", "vessel_particular_constraints": null }, { "designator": "49°30'74N 2°27'73W", "coordinates_or_verbose": "49°30'74N 2°27'73W", "vessel_particular_constraints": null }, { "designator": "Bad weather", "coordinates_or_verbose": "By arrangement with the Pilots", "vessel_particular_constraints": null } ], "pilot_disembarkation_positions": [ { "designator": "S. PETER PORT", "coordinates_or_verbose": "Special Pilotage (Pilotage Exemption Certificate) is only available for S. PETER PORT." } ], "leftover_text_notes": [] } } ] }, "widget_2_vts": { "cross_reference_redirect": null, "area_groups": [ { "area_name": "Guernsey VTS", "vts_boundaries": { "description": "Guernsey VTS Area coverage as referenced in the procedures and surveillance description.", "coordinates": [] }, "contact_details": [ { "station_call_name": "Guernsey VTS", "vhf_primary_watch": "12", "vhf_secondary_working": "62", "telephones": [ "+44(0)1481 220675" ], "faxes": [], "emails": [ "guernsey.portcontrol@gov.gg" ], "websites": [], "operating_hours": "H24" } ], "procedure": { "compulsory_text_note": "Vessels of 20m LOA and over and vessels engaged in towing are designated as reporting vessels and are to participate in the VTS, reporting on VHF Ch 12. Non-reporting vessels are requested to monitor VHF Ch 12 whilst in the VTS Area.", "general_rules": [ "All vessels within the VTS Area should immediately report the occurrence of any of the following: being involved in or sighting a collision, stranding, fire or other accident; machinery or steering breakdown or navigational incident; personal Injury or recovery of a casualty from the water; any incident of pollution.", "Vessels under Special Pilotage (Pilot Exemption Certificate holder) shall pass an ETA to the VTS with 1h notice to Roustel Beacon/Lower Heads Buoy/Anchor, providing the vessel's name, Master/Special Pilot number, Maximum draught, Defects/deficiencies, and Dangerous goods.", "Vessels shall call the VTS again for traffic clearance for departure when a Pilot is onboard or 10 mins prior to weighing anchor.", "Vessels under special pilotage shall pass the following information to the VTS 10 mins before departure: Vessel's name, Routeing information (i.e. going North or South once clear of the harbour), Defects/deficiencies.", "Vessels shall call the VTS again when 15 mins from Roustel Beacon/Lower Heads Lt buoy requesting traffic information, weather and tide information and confirmation of berth/anchorage. Final traffic clearance to enter the port is to be requested when passing the Reporting Points 49°29'27N 2°29'01W (Roustel Beacon) or 49°25'78N 2°30'01W (Lower Heads).", "Vessels over 20m LOA and/or carrying passengers should contact Guernsey VTS on VHF Ch 12 prior to moving within any harbour." ] }, "reporting_lines_and_points": [ { "designator": "Reporting Line 1", "description": "Cruise ships 1h 15 mins; other vessels 1h before arrival at the Pilot boarding area.", "coordinates": [] }, { "designator": "Roustel Beacon", "description": "49°29'27N 2°29'01W; Final traffic clearance to enter the port.", "coordinates": [ { "sequence_id": 1, "latitude": "49°29'27N", "longitude": "2°29'01W", "label": "Roustel Beacon" } ] }, { "designator": "Lower Heads", "description": "49°25'78N 2°30'01W; Final traffic clearance to enter the port.", "coordinates": [ { "sequence_id": 2, "latitude": "49°25'78N", "longitude": "2°30'01W", "label": "Lower Heads" } ] } ], "reporting_requirements": [ { "report_name": "Entry Report", "when_or_where_to_report": "Not less than 1h before arrival at the Pilot boarding area (cruise ships 1h 15 mins)", "how_to_report": "Call Guernsey Pilots on VHF Ch 12, 15 mins before arrival at the Pilot boarding area; or report to VTS on VHF Ch 12.", "what_to_report": [ "Vessel's name", "Maximum draught", "Last Port", "Defects/deficiencies", "Dangerous goods" ] }, { "report_name": "Exit Report", "when_or_where_to_report": "Not less than 1h in advance of departure", "how_to_report": "Call Guernsey VTS on VHF Ch 12.", "what_to_report": [ "Vessel name", "Defects/deficiencies" ] }, { "report_name": "Departure Reporting (Special Pilotage)", "when_or_where_to_report": "10 mins before departure", "how_to_report": "Call the VTS again for traffic clearance when a Pilot is onboard or 10 mins prior to weighing anchor.", "what_to_report": [ "Vessel's name", "Routeing information (i.e. going North or South once clear of the harbour)", "Defects/deficiencies" ] }, { "report_name": "Pre-departure VTS call (Special Pilotage)", "when_or_where_to_report": "10 mins before departure", "how_to_report": "Call the VTS again for traffic clearance before letting go any lines or weighing anchor.", "what_to_report": [ "Vessel's name", "Routeing information (i.e. going North or South once clear of the harbour)", "Defects/deficiencies" ] } ] } ] }, "widget_3_tugs": { "contact_details": [ { "provider_name": null, "vhf_channels": [], "telephones": [], "emails": [] } ], "availability_hours": null, "notes": [] }, "widget_4_port_and_notes": { "port_and_terminal_contacts": [ { "station_call_name": "Harbour Office", "vhf_primary_watch": null, "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+44(0)1481 220229" ], "faxes": [], "emails": [ "guernsey.harbour@gov.gg" ], "websites": [ "www.harbours.gg" ], "operating_hours": "H24 (Access is HW±3h)" } ], "standalone_general_notes": [ "If difficulty is experienced in contacting Guernsey Port Control on VHF Ch 62, messages may be sent through Guernsey Coastguard on VHF Ch 20.", "Notice of ETA: The Owner, Operator, Master or agent of a vessel intending to call in S. PETER PORT shall provide ETA a minimum of 24h in advance. Vessels should confirm ETA at least 3h in advance and again 1h in advance to Guernsey VTS on VHF Ch 62 and call Guernsey VTS or Pilots 15 mins before arrival at the pilotage zone on VHF Ch 12.", "Vessels over 20m LOA and/or carrying passengers should contact Guernsey VTS on VHF Ch 12 prior to moving within any harbour." ] }, "formatted_text_original": "PILOTS CONTACT DETAILS: Call: Guernsey Pilots VHF Channel: Ch 12 HOURS:\tH24 PROCEDURE: (1) Pilotage is compulsory for the following vessels: (a) Vessels of 40m LOA and over that are not carrying passengers proceeding to, from or within St Peter Port Harbour (30m LOA and over if proceeding W of a line between the SE corner of the Cambridge Pier (49°27'44N 2°31'88W) and the NE corner of the Old Lifeboat Slip (49°27'24N 2°31'71W). (b) Vessels of 25m LOA and over that are not carrying passengers proceeding to, from, or within Saint Sampson's Harbour (c) All passenger vessels (including cruise ships) proceeding to, from, or within either the harbour or the roadstead or transiting the pilotage zone (unless otherwise exempt) (d) All other vessels over 131m LOA or carrying explosives when transiting the pilotage zone (2) Pilot boards in the following positions: (a) 49°24'95N 2°29'79W (b) 49°30'74N 2°27'73W (c) Bad weather: By arrangement with the Pilots (3) Special Pilotage (Pilotage Exemption Certificate) is only available for S. PETER PORT. ________________________________________________________________________________ ___________ VESSEL TRAFFIC SERVICE CONTACT DETAILS: Call: Guernsey VTS VHF Channel: Ch 12 62 Telephone: +44(0)1481 220675 E-mail: guernsey.portcontrol@gov.gg HOURS: H24 PROCEDURE: (1) Vessels of 20m LOA and over and vessels engaged in towing are designated as reporting vessels and are to participate in the VTS, reporting on VHF Ch 12. (2) Non-reporting vessels are requested to monitor VHF Ch 12 whilst in the VTS Area. REPORTING: (1) Vessels inward-bound requiring a Pilot (includes vessels going to anchor) shall report to the VTS not less than 1h before arrival at the Pilot boarding area (cruise ships 1h 15 mins) providing the following details: (a) Vessel's name (b) Maximum draught (c) Last Port (d) Defects/deficiencies (e) Dangerous goods Vessels requiring a Pilot should call Guernsey Pilots on VHF Ch 12, 15 mins before arrival at the Pilot boarding area. (2) Vessels departing or moving berth and requiring a Pilot shall report to the VTS not less than 1h in advance of departure with the following information: (a) Vessel name (b) Defects/deficiencies Vessels shall call the VTS again for traffic clearance for departure when a Pilot is onboard or 10 mins prior to weighing anchor. (3) Vessels under Special Pilotage (Pilot Exemption Certificate holder) shall pass an ETA to the VTS with 1h notice to Roustel Beacon/Lower Heads Buoy/Anchor, providing the following details: (a) Vessel's name (b) Master/Special Pilot number (c) Maximum draught (d) Defects/deficiencies (e) Dangerous goods Vessels shall call the VTS again when 15 mins from Roustel Beacon/Lower Heads Lt buoy requesting traffic information, weather and tide information and confirmation of berth/anchorage. Final traffic clearance to enter the port is to be requested when passing the Reporting Points 49°29'27N 2°29'01W (Roustel Beacon) or 49°25'78N 2°30'01W (Lower Heads). (4) Vessels under special pilotage shall pass the following information to the VTS 10 mins before departure: (a) Vessel's name (b) Routeing informaton (i.e. going North or South once clear of the harbour) (c) Defects/deficiencies Vessels shall call the VTS again for traffic clearance before letting go any lines or weighing anchor. (5) All vessels within the VTS Area should immediately report the occurrence of any the following: (a) Being involved in or sighting a collision, stranding, fire or other accident (b) Machinery or steering breakdown or navigational incident (c) Personal Injury or recovery of a casualty from the water (d) Any incident of pollution SURVEILLANCE AND RECORDING: The Guernsey VTS Area will be monitored by radar, AIS, VHF and CCTV to provide a Vessel Traffic Service. This monitoring will be recorded in the interests of maritime safety, protection of the environment, incident/accident investigation, quality and training. ________________________________________________________________________________ ___________ PORT CONTACT DETAILS: Harbour Office Telephone: +44(0)1481 220229 (0900-1700) E-mail: guernsey.harbour@gov.gg Website: www.harbours.gg HOURS: H24 (Access is HW±3h) PROCEDURE: (1) Notice of ETA: The Owner, Operator, Master or agent of a vessel intending to call in S. PETER PORT shall provide ETA a minimum of 24h in advance. Vessels should confirm ETA at least 3h in advance and again 1h in advance to Guernsey VTS on VHF Ch 62 and call Guernsey VTS or Pilots 15 mins before arrival at the pilotage zone on VHF Ch 12. (2) Vessels over 20m LOA and/or carrying passengers should contact Guernsey VTS on VHF Ch 12 prior to moving within any harbour. NOTE: If difficulty is experienced in contacting Guernsey Port Control on VHF Ch 62, messages may be sent through Guernsey Coastguard on VHF Ch 20. ________________________________________________________________________________ ___________ " }

{ "widget_1_pilotage": { "area_groups": [ { "area_name": "Guernsey", "pilots_area_description": null, "pilots_contact_details": [ { "station_call_name": "Guernsey Pilots", "vhf_primary_watch": "12", "vhf_secondary_working": null, "telephones": [], "faxes": [], "emails": [], "websites": [], "operating_hours": "H24" } ], "procedure": { "compulsory_text_note": "Pilotage is compulsory except for those vessels exempted by law.", "when_to_report": null, "how_to_report": null, "what_to_report": [], "pilot_boarding_positions": [ { "designator": null, "coordinates_or_verbose": "49°24′95N 2°29′79W", "vessel_particular_constraints": null }, { "designator": null, "coordinates_or_verbose": "49°30′74N 2°27′73W", "vessel_particular_constraints": null }, { "designator": null, "coordinates_or_verbose": "Bad weather: By arrangement with the Pilots", "vessel_particular_constraints": null } ], "pilot_disembarkation_positions": [], "leftover_text_notes": [ "Special Pilotage (Pilotage Exemption Certificate) is only available for S. PETER PORT." ] } } ] }, "widget_2_vts": { "cross_reference_redirect": null, "area_groups": [ { "area_name": "Guernsey VTS", "vts_boundaries": { "description": null, "coordinates": [] }, "contact_details": [ { "station_call_name": "Guernsey VTS", "vhf_primary_watch": "12", "vhf_secondary_working": "62", "telephones": [ "+44(0)1481 220675" ], "faxes": [], "emails": [ "guernsey.portcontrol@gov.gg" ], "websites": [], "operating_hours": "H24" } ], "procedure": { "compulsory_text_note": "Vessels of 20m LOA and over and vessels engaged in towing are designated as reporting vessels and are to participate in the VTS, reporting on VHF Ch 12. Non-reporting vessels are requested to monitor VHF Ch 12 whilst in the VTS Area.", "general_rules": [] }, "reporting_lines_and_points": [], "reporting_requirements": [ { "report_name": "Entry Report", "when_or_where_to_report": "not less than 1h before arrival at the Pilot boarding area (cruise ships 1h 15 mins)", "how_to_report": "Call Guernsey Pilots on VHF Ch 12, 15 mins before arrival at the Pilot boarding area", "what_to_report": [ "Vessel's name", "Maximum draught", "Last Port", "Defects/deficiencies", "Dangerous goods" ] }, { "report_name": "Departure Report", "when_or_where_to_report": "not less than 1h in advance of departure", "how_to_report": null, "what_to_report": [ "Vessel name", "Defects/deficiencies" ] }, { "report_name": "Vessels under Special Pilotage (Pilot Exemption Certificate holder)", "when_or_where_to_report": "pass an ETA to the VTS with 1h notice to Roustel Beacon/Lower Heads Buoy/Anchor", "how_to_report": null, "what_to_report": [ "Vessel's name", "Master/Special Pilot number", "Maximum draught", "Defects/deficiencies", "Dangerous goods" ] }, { "report_name": "Vessels under special pilotage", "when_or_where_to_report": "call the VTS again for traffic clearance for departure when a Pilot is onboard or 10 mins prior to weighing anchor", "how_to_report": null, "what_to_report": [ "Vessel's name", "Routeing information (i.e. going North or South once clear of the harbour)", "Defects/deficiencies" ] }, { "report_name": "All vessels within the VTS Area", "when_or_where_to_report": "immediately", "how_to_report": null, "what_to_report": [ "Being involved in or sighting a collision, stranding, fire or other accident", "Machinery or steering breakdown or navigational incident", "Personal Injury or recovery of a casualty from the water", "Any incident of pollution" ] } ] } ] }, "widget_3_tugs": { "contact_details": [ { "provider_name": null, "vhf_channels": [], "telephones": [], "emails": [] } ], "availability_hours": null, "notes": [] }, "widget_4_port_and_notes": { "port_and_terminal_contacts": [ { "station_call_name": "Harbour Office", "vhf_primary_watch": null, "vhf_secondary_working": null, "telephones": [ "+44(0)1481 220229" ], "faxes": [], "emails": [ "guernsey.harbour@gov.gg" ], "websites": [ "www.harbours.gg" ], "operating_hours": "H24 (Access is HW±3h)" } ], "standalone_general_notes": [ "If difficulty is experienced in contacting Guernsey Port Control on VHF Ch 62, messages may be sent through Guernsey Coastguard on VHF Ch 20." ] }, "formatted_text_original": "________________________________________________________________________________ ___________ PILOTS CONTACT DETAILS: Call: Guernsey Pilots VHF Channel: Ch 12 HOURS:\tH24 PROCEDURE: (1) Pilotage is compulsory except for those vessels exempted by law. (2) Pilot boards in the following positions: (a) 49°24·95N 2°29·79W (b) 49°30·74N 2°27·73W (c) Bad weather: By arrangement with the Pilots (3) Special Pilotage (Pilotage Exemption Certificate) is only available for S. PETER PORT. ________________________________________________________________________________ ___________ VESSEL TRAFFIC SERVICE CONTACT DETAILS: Call: Guernsey VTS VHF Channel: Ch 12 62 Telephone: +44(0)1481 220675 E-mail: guernsey.portcontrol@gov.gg HOURS: H24 PROCEDURE: (1) Vessels of 20m LOA and over and vessels engaged in towing are designated as reporting vessels and are to participate in the VTS, reporting on VHF Ch 12. (2) Non-reporting vessels are requested to monitor VHF Ch 12 whilst in the VTS Area. REPORTING: (1) Vessels inward-bound requiring a Pilot (includes vessels going to anchor) shall report to the VTS not less than 1h before arrival at the Pilot boarding area (cruise ships 1h 15 mins) providing the following details: (a) Vessel's name (b) Maximum draught (c) Last Port (d) Defects/deficiencies (e) Dangerous goods Vessels requiring a Pilot should call Guernsey Pilots on VHF Ch 12, 15 mins before arrival at the Pilot boarding area. (2) Vessels departing or moving berth and requiring a Pilot shall report to the VTS not less than 1h in advance of departure with the following information: (a) Vessel name (b) Defects/deficiencies Vessels shall call the VTS again for traffic clearance for departure when a Pilot is onboard or 10 mins prior to weighing anchor. (3) Vessels under Special Pilotage (Pilot Exemption Certificate holder) shall pass an ETA to the VTS with 1h notice to Roustel Beacon/Lower Heads Buoy/Anchor, providing the following details: (a) Vessel's name (b) Master/Special Pilot number (c) Maximum draught (d) Defects/deficiencies (e) Dangerous goods Vessels shall call the VTS again when 15 mins from Roustel Beacon/Lower Heads Lt buoy requesting traffic information, weather and tide information and confirmation of berth/anchorage. Final traffic clearance to enter the port is to be requested when passing the Reporting Points 49°29·27N 2°29·01W (Roustel Beacon) or 49°25·78N 2°30·01W (Lower Heads). (4) Vessels under special pilotage shall pass the following information to the VTS 10 mins before departure: (a) Vessel's name (b) Routeing informaton (i.e. going North or South once clear of the harbour) (c) Defects/deficiencies Vessels shall call the VTS again for traffic clearance before letting go any lines or weighing anchor. (5) All vessels within the VTS Area should immediately report the occurrence of any the following: (a) Being involved in or sighting a collision, stranding, fire or other accident (b) Machinery or steering breakdown or navigational incident (c) Personal Injury or recovery of a casualty from the water (d) Any incident of pollution SURVEILLANCE AND RECORDING: The Guernsey VTS Area will be monitored by radar, AIS, VHF and CCTV to provide a Vessel Traffic Service. This monitoring will be recorded in the interests of maritime safety, protection of the environment, incident/accident investigation, quality and training. ________________________________________________________________________________ ___________ PORT CONTACT DETAILS: Harbour Office Telephone: +44(0)1481 220229 (0900-1700) E-mail: guernsey.harbour@gov.gg Website: www.harbours.gg HOURS: H24 (Access is HW±3h) PROCEDURE: (1) Notice of ETA: The Owner, Operator, Master or agent of a vessel intending to call in S. PETER PORT shall provide ETA a minimum of 24h in advance. Vessels should confirm ETA at least 3h in advance and again 1h in advance to Guernsey VTS on VHF Ch 62 and call Guernsey VTS or Pilots 15 mins before arrival at the pilotage zone on VHF Ch 12. (2) Vessels over 20m LOA and/or carrying passengers should contact Guernsey VTS on VHF Ch 12 prior to moving within any harbour. NOTE: If difficulty is experienced in contacting Guernsey Port Control on VHF Ch 62, messages may be sent through Guernsey Coastguard on VHF Ch 20. ________________________________________________________________________________ ___________ }" }

WEEKLY CORRECTIONS FROM UKHO NtM WEEK 45/25 Guernsey Ports Notice 3/25, (RSDRA2025000496721), 45/25

WEEKLY CORRECTIONS FROM UKHO NtM WEEK 10/24 Guernsey Port Harbour Master correspondence, (RSDRA2024000039971), 10/24